3c:I[496894,["/_next/static/immutable/chunks/14529gkeet0_g.js","/_next/static/immutable/chunks/3we7w28txspe9.js","/_next/static/immutable/chunks/40wrjzk0mq121.js","/_next/static/immutable/chunks/3hv266enjgynf.js","/_next/static/immutable/chunks/263qtknz4d5i-.js","/_next/static/immutable/chunks/2l0_2thrxauki.js","/_next/static/immutable/chunks/3ophc4aksf5uw.js","/_next/static/immutable/chunks/3sn544o-qk76l.js","/_next/static/immutable/chunks/0a3vzliq45h6l.js","/_next/static/immutable/chunks/2f00zmy-vionv.js","/_next/static/immutable/chunks/2i8vymy96u_z9.js","/_next/static/immutable/chunks/3f7k93nctf4xh.js","/_next/static/immutable/chunks/38u8-r6voyfm3.js","/_next/static/immutable/chunks/0s8qj_56hsly4.js","/_next/static/immutable/chunks/1anwvfp6hw5ca.js","/_next/static/immutable/chunks/1nb-ys0y976qb.js","/_next/static/immutable/chunks/2dfto619ks6kc.js","/_next/static/immutable/chunks/37xvbx90534qb.js","/_next/static/immutable/chunks/32_67wr753uae.js","/_next/static/immutable/chunks/19oyt280_ecdo.js","/_next/static/immutable/chunks/0qmd37qug8xtl.js","/_next/static/immutable/chunks/0j-2rq850grn9.js","/_next/static/immutable/chunks/3dpbtlf5ctmzv.js","/_next/static/immutable/chunks/2csnkw7k605s5.js","/_next/static/immutable/chunks/3q2hpbzfdg9vj.js","/_next/static/immutable/chunks/2nn7aw80hqrd7.js","/_next/static/immutable/chunks/1z4e28solid78.js","/_next/static/immutable/chunks/2-kgu_vvyxe6g.js","/_next/static/immutable/chunks/1tudhours_ba-.js","/_next/static/immutable/chunks/1uai3153_rkmx.js","/_next/static/immutable/chunks/0dkgmn_cp2jpk.js","/_next/static/immutable/chunks/2nx5xivmmtudz.js","/_next/static/immutable/chunks/1pugwtt6--89d.js","/_next/static/immutable/chunks/1xd53tiz2xp_z.js","/_next/static/immutable/chunks/09bzqn6lms925.js"],"default"] 3d:I[335254,["/_next/static/immutable/chunks/14529gkeet0_g.js","/_next/static/immutable/chunks/3we7w28txspe9.js","/_next/static/immutable/chunks/40wrjzk0mq121.js","/_next/static/immutable/chunks/3hv266enjgynf.js","/_next/static/immutable/chunks/263qtknz4d5i-.js","/_next/static/immutable/chunks/2l0_2thrxauki.js","/_next/static/immutable/chunks/3ophc4aksf5uw.js","/_next/static/immutable/chunks/3sn544o-qk76l.js","/_next/static/immutable/chunks/0a3vzliq45h6l.js","/_next/static/immutable/chunks/2f00zmy-vionv.js","/_next/static/immutable/chunks/2i8vymy96u_z9.js","/_next/static/immutable/chunks/3f7k93nctf4xh.js","/_next/static/immutable/chunks/38u8-r6voyfm3.js","/_next/static/immutable/chunks/0s8qj_56hsly4.js","/_next/static/immutable/chunks/1anwvfp6hw5ca.js","/_next/static/immutable/chunks/1nb-ys0y976qb.js","/_next/static/immutable/chunks/2dfto619ks6kc.js","/_next/static/immutable/chunks/37xvbx90534qb.js","/_next/static/immutable/chunks/32_67wr753uae.js","/_next/static/immutable/chunks/19oyt280_ecdo.js","/_next/static/immutable/chunks/0qmd37qug8xtl.js","/_next/static/immutable/chunks/0j-2rq850grn9.js","/_next/static/immutable/chunks/3dpbtlf5ctmzv.js","/_next/static/immutable/chunks/2csnkw7k605s5.js","/_next/static/immutable/chunks/3q2hpbzfdg9vj.js","/_next/static/immutable/chunks/2nn7aw80hqrd7.js","/_next/static/immutable/chunks/1z4e28solid78.js","/_next/static/immutable/chunks/2-kgu_vvyxe6g.js","/_next/static/immutable/chunks/1tudhours_ba-.js","/_next/static/immutable/chunks/1uai3153_rkmx.js","/_next/static/immutable/chunks/0dkgmn_cp2jpk.js","/_next/static/immutable/chunks/2nx5xivmmtudz.js","/_next/static/immutable/chunks/1pugwtt6--89d.js","/_next/static/immutable/chunks/1xd53tiz2xp_z.js","/_next/static/immutable/chunks/09bzqn6lms925.js"],"default"] 3e:T425,[0] La Selección definitiva de las mejores y más populares Ofertas de Paquetes de Viaje, Tours, Excursiones y Cruceros basados en la experiencia de más 108.000 viajeros. Más de 3800 opiniones con un promedio de 4.7/5. Cotiza y Reserva al instante y modifica cada una a tu propia medida, ya sea en pareja o en grupo, con una excelente relación precio - calidad. Temporada 2026-2027 con Salidas Garantizadas, en español y en hasta 12 cuotas sin interés. ¡Consulte sin cargo con nuestros expertos humanos en viajes! |[1.*] La Selección definitiva de las mejores y más populares Ofertas de Paquetes de Viaje, Tours, Excursiones y Cruceros en :countries basados en la experiencia de más 108.000 viajeros. Más de 3800 opiniones con un promedio de 4.7/5. Cotiza y Reserva al instante y modifica cada una a tu propia medida, ya sea en pareja o en grupo, con una excelente relación precio - calidad. Temporada 2026-2027 con Salidas Garantizadas, en español y en hasta 12 cuotas sin interés. ¡Consulte sin cargo con nuestros expertos humanos en viajes!3f:T78c,GRECA ES UNA AGENCIA LATINOAMERICANA EN GRECIA, Y NUESTRA MISIÓN ES QUE NUESTROS PASAJEROS TENGAN UNA AUTÉNTICA EXPERIENCIA, COMO UN LOCAL, PERO EN SU IDIOMA. Unas palabras de nuestro fundador:

"Greca es una agencia dinámica y joven, pero con experiencia y visión. En Greca buscamos de forma constante proveedores y distribuidores, los cuales con seriedad, seguridad y profesionalismo, compartan nuestra visión y compromiso de construir a largo plazo una marca reconocida, con productos de impacto y fáciles de adquirir."

Greca Viajes es elegida cada año por miles de pasajeros de Latinoamérica y España para realizar sus vacaciones, y escogida por Operadores Mayoristas de primer nivel, reconocidas en cada uno de sus mercados como líderes.

Nuestra Programación y servicios en Grecia, Turquía e Italia:

Manual de Ventas Grecia, Turquía e Italia 2016/17
FIT - Grupos - Incentivos
Programación con Salidas Garantizadas
Mejor Precio Garantizado
Respuesta Garantizada en 24 hs.
Asistencia en Español 24 hs.
Productos Flexibles, Combinables y Fáciles de modificar con noches Pre o Post Tour.
Precios Finales sin letra chica con impuestos, tasas y propinas.

Si considera usted que su empresa tiene los recursos, medios o voluntad para comercializar nuestros productos exitosamente, entonces lo invitamos a contactarnos para solicitar condiciones completando el formulario de contacto que puede encontrar a continuación.

40:T7b2,[0]

Encuentre en el adjunto el Bono Maestro de los servicios contratados para su viaje. Le solicitamos tenga a bien verificarlo.

Ayúdenos a darle una mejor y más rápida respuesta:

Responda a este mismo email si prefiere cambiar algún servicio, si tiene solicitudes especiales, requiere excursiones adicionales o por cualquier consulta que pueda surgirle.
Tenga en cuenta que le estaremos contactando vía email antes de la fecha de comienzo de su viaje con información y sugerencias.
Durante su viaje para saber cómo está yendo todo y al final le pediremos un comentario global del viaje.
Para lo que necesite durante su viaje, nuestro equipo de CS (cs@greca.co) estará atento para ayudarle.
¿Cambios en sus vuelos? Si es dentro de las 96 hs, por favor llámenos, si es previo a las 96 hs le solicitamos nos envíe un email a nuestro departamento de tránsito con los detalles (transito@greca.co).

|[1]

Encuentre en el adjunto el Bono Maestro de los servicios contratados para su viaje. Le solicitamos tenga a bien verificarlo.

Ayúdenos a darle una mejor y más rápida respuesta:

Responda a este mismo email si prefiere cambiar algún servicio, si tiene solicitudes especiales, requiere excursiones adicionales o por cualquier consulta que pueda surgirle.
Tenga en cuenta que le estaremos contactando vía email antes de la fecha de comienzo de su viaje con información y sugerencias.
Durante su viaje para saber cómo está yendo todo y al final le pediremos un comentario global del viaje.
Para lo que necesite durante su viaje, nuestro equipo de CS estará atento para ayudarle.
¿Cambios en sus vuelos? Si es dentro de las 96 hs, por favor llámenos, si es previo a las 96 hs le solicitamos nos envíe un email a nuestro departamento de tránsito con los detalles (transito@greca.co).

41:T466,

En caso de que toda la información haya sido ingresada correctamente y el error persista, sugerimos comunique su banco o tarjeta. Esto se debe a que en muchas ocasiones su mismo banco o tarjeta bloquea la transacción por cuestiones de seguridad o por limites propios del gasto permitido. Le solicitamos tenga a bien comunicarse al número telefónico que puede encontrar al dorso de la misma para que el cargo pueda ser autorizado. Una vez que cuente con el visto bueno, por favor intente nuevamente.

Atención usuarios con navegador "Internet Explorer": Este navegador no soporta las últimas actualizaciones de seguridad vigentes por lo que solicitamos intente con otro tipo de navegador como Google Chrome o Firefox.

Si el error persiste, contáctenos con el mayor detalle posible. Por favor no incluya los datos de su tarjeta.

3b:[["$","div",null,{"id":"page-translations","className":"invisible","children":[["$","input","en",{"data-translation":"translation-input-en","type":"hidden","value":"excursion/full-day-tour-meteora-kalambaka-from-athens"}],["$","input","es",{"data-translation":"translation-input-es","type":"hidden","value":"excursion/dia-completo-meteora-kalambaka-desde-atenas"}],["$","input","fr",{"data-translation":"translation-input-fr","type":"hidden","value":"excursion/jour-complet-meteores-kalambaka-depuis-athenes"}],["$","input","pt",{"data-translation":"translation-input-pt","type":"hidden","value":"excursao/dia-completo-meteora-kalambaka-de-atenas"}]]}],["$","div",null,{"data-criteo":"","data-id":"5daec2c23b7750751424bf99","data-name":"METEORA EXPRESS DESDE ATENAS","data-brand":"Greca","data-currency":"EUR","data-item-category":"es","data-item-category2":"excursion","data-item-category3":"Greece","data-item-category4":"59a58c240fd55441f567c99a,59ad27ae0fd55441f567c9ae,67f50da00b99067d71439fe0,67f50d7d0b99067d71439fcc,67f50da00b99067d71439fde,59d2565f1d69f01cfe2475b2,5a1ea71a71e0991531602e06","data-item-discount":"10percent","data-price":"€70.40","suppressHydrationWarning":true,"children":[["$","div",null,{"className":"block xl:flex","children":[["$","div",null,{"className":"relative h-[35vh] w-full md:h-[40vh] md:min-h-[500px] lg:h-[60vh]","children":[["$","$L3c",null,{"images":[{"photo":"5daec2a5a5d06.jpeg","comments":"Monasterio en Meteora"},{"photo":"5daec2ac983ce.jpeg","comments":"Los fascinantes monasterios"}],"mainImage":[{"photo":"5daec293a86b4.jpeg","comments":"Vista Panorámica."}]}],["$","$L3d",null,{"minimumPrice":6400,"translations":{"es.list":{"title":"Lista","next":"Siguiente","next_page":"Siguiente","previous":"Previa","previous_page":"Previa","cruise_text":"Conozca las Excursiones y Paquetes de Excursiones de Crucero Opcionales","return":"Regresar a la búsqueda","meta_package_desc":"[0] La Selección definitiva de los mejores y más populares Paquetes de Viaje, basados en la experiencia de más 108.000 viajeros. Más de 3800 opiniones con un promedio de 4.7/5. Cotiza y Reserva al instante y modifica cada paquete a tu propia medida, ya sea en pareja o en grupo, con una excelente relación precio - calidad. Temporada 2026-2027 con Salidas Garantizadas, en español y en hasta 12 cuotas sin interés. ¡Consulte sin cargo con nuestros expertos humanos en viajes! |[1.*] La Selección definitiva de los mejores, y más populares Paquetes de Viaje a :countries , basados en la experiencia de más 108.000 viajeros. Más de 3800 opiniones con un promedio de 4.7/5. Cotiza y Reserva al instante y modifica cada paquete a tu propia medida, ya sea en pareja o en grupo, con una excelente relación precio - calidad. Temporada 2026-2027 con Salidas Garantizadas, en español y en hasta 12 cuotas sin interés. ¡Consulte sin cargo con nuestros expertos humanos en viajes!","meta_cruise_desc":"[0] La Selección definitiva de los mejores y más populares Cruceros, basados en la experiencia de más 108.000 viajeros. Más de 3800 opiniones con un promedio de 4.7/5. Cotiza y Reserva al instante y modifica cada crucero a tu propia medida, ya sea en pareja o en grupo, con una excelente relación precio - calidad. Temporada 2026-2027 con Salidas Garantizadas, en español y en hasta 12 cuotas sin interés. ¡Consulte sin cargo con nuestros expertos humanos en viajes! |[1.*] La Selección definitiva de los mejores, y más populares Cruceros a :countries , basados en la experiencia de más 108.000 viajeros. Más de 3800 opiniones con un promedio de 4.7/5. Cotiza y Reserva al instante y modifica cada crucero a tu propia medida, ya sea en pareja o en grupo, con una excelente relación precio - calidad. Temporada 2026-2027 con Salidas Garantizadas, en español y en hasta 12 cuotas sin interés. ¡Consulte sin cargo con nuestros expertos humanos en viajes!","meta_excursion_desc":"[0] La Selección definitiva de las mejores y más populares Excursiones y Tours, basados en la experiencia de más 108.000 viajeros. Más de 3800 opiniones con un promedio de 4.7/5. Cotiza y Reserva al instante tours regulares o privados ya sea en pareja o en grupo, con una excelente relación precio - calidad. Temporada 2026-2027 con Salidas Garantizadas, en español y en hasta 12 cuotas sin interés. ¡Consulte sin cargo con nuestros expertos humanos en viajes! |[1.*] La Selección definitiva de las mejores y más populares Excursiones y Tours en :countries , basados en la experiencia de más 108.000 viajeros. Más de 3800 opiniones con un promedio de 4.7/5. Cotiza y Reserva al instante tours regulares o privados ya sea en pareja o en grupo, con una excelente relación precio - calidad. Temporada 2026-2027 con Salidas Garantizadas, en español y en hasta 12 cuotas sin interés.","meta_offer_desc":"$3e","updated":"2026 - 2027 | Greca.co","and_more":"y mas","guaranteed":"con salidas 100% garantizadas","in_spanish":"en español","including":"incluyendo también","your_results":"Tus resultados de","packages":"Viajes, Circuitos, Ofertas y Tours","cruises":"Viajes y Ofertas en crucero","excursions":"Tours y Ofertas en Excursiones","offers":"Viajes, Paquetes, Tours, Circuitos, Cruceros y Excursiones","links":{"packages":{"mykonos":"Paquetes de viajes a Mykonos","santorini":"Paquetes de viajes a Santorini","atenas":"Paquetes de viajes a Atenas","delfos":"Paquetes de viajes a Delfos","info":"Información de:"},"excursions":{"info":"Información de:"}},"santorini_viajes_title":"Guia de Santorini","santorini_viajes_content":"Como llegar, Que hacer, Ver y mucho más en Santorini.","santorini_viajes_url":"https://www.greca.co/es/blog/guia-de-viaje-a-santorini-turismo-e-informacion-practica","mykonos_viajes_url":"https://www.greca.co/es/blog/guia-de-viaje-a-mykonos-todo-lo-que-necesitas-saber-sobre-la-isla-de-mykonos","mykonos_viajes_title":"Guia de Mykonos","mykonos_viajes_content":"Como llegar, Que hacer, Ver y mucho más en Mykonos.","atenas_viajes_url":"https://www.greca.co/es/blog/guia-de-viaje-a-atenas-informacion-turistica-actualizada-2020","atenas_viajes_title":"Guia de Atenas","atenas_viajes_content":"Como llegar, Que hacer, Ver y mucho más en Atenas.","titles":{"offers":"[0] Las Mejores Ofertas de Viajes de Última hora para Inspirarte |[1.*] Las Mejores Ofertas de Viajes de Última hora para Inspirarte en :locations","excursions":"[0] Excursiones y Tours Imperdibles |[1.*] Excursiones y Tours Imperdibles a :locations","cruises":"[0] Los Cruceros Más Elegidos |[1.*] Los Cruceros más Elegidos a :locations","packages":"[0] El Listado Definitivo y Más Popular de Paquetes de Viaje al Mejor Precio. Más 108.000 viajeros ý 3800 opiniones te ayudan a elegir. |[1.*] El listado Definitivo y más Popular de Paquetes de Viaje a :locations Más 108.000 viajeros ý 3800 opiniones te ayudan a elegir.","searchs":"[0] #searchtermorterms – Explora y Reserva Tu Viaje Ideal"},"page":{"titles":{"excursion":"[0] Nuestras Mejores Excursiones |[1.*] Nuestras Mejores Excursiones a :locations","package":"[0] Paquetes de viajes |[1.*] Paquetes de viajes a :locations","offer":"[0] Las Mejores Ofertas de Viajes de Última hora para Inspirarte |[1.*] Las Mejores Ofertas de Viajes de Última hora para Inspirarte en :locations","cruise":"[0] Los Cruceros Más Elegidos |[1.*] Los Cruceros más Elegidos a :locations","search":"[0] Búsqueda"}},"meta_search_desc":"[0] Encuentra la experiencia de viaje perfecta. Busca paquetes, tours y destinos hechos a tu medida. Reserva fácilmente tu próxima aventura con Greca Travel."},"es.transfer":{"header":{"title":"Sin complicaciones, rapida, segura y facilmente","subtitle":"Conductores profesionales te llevan a un precio fijo y sin sorpresas.","icon_text_1":"eficiencia","icon_description_1":"Tu traslado a la hora pactada, del lugar y al destino indicado.","icon_description_with_destination_1":"Tu traslado en :destination a la hora pactada, del lugar y al destino indicado.","icon_text_2":"tarifas planas","icon_description_2":"Sin sorpresas, ni cargos ocultos por kilometros adicionales o esperas por tráfico. Una tarifa por trayecto, sin excepción alguna, así de simple.","icon_description_with_destination_2":"Sin sorpresas, ni cargos ocultos por kilometros adicionales o esperas por tráfico en :destination. Una tarifa por trayecto, sin excepción alguna, así de simple.","icon_text_3":"confianza","icon_description_3":"Conductores educados y amables con transporte seleccionado por Greca Viajes.","icon_text_4":"prepago en linea","icon_description_4":"Pague y olvídese de los detalles de su transfer. Allí estaremos, incluso ante huelgas generales.","icon_description_with_destination_4":"Pague y olvídese de los detalles de su transfer en :destination. Allí estaremos, incluso ante huelgas generales.","icon_text_5":"monitoreo 24/7","icon_description_5":"Nuestro Centro de Operaciones monitorea su vuelo las 24 hs. los 365 días del año ante Retrasos y Cancelaciones."},"title":{"step1":"Reserve su traslado","step2":"Complete sus datos","step3":"Finalice su Reserva","step4":"Pago"},"button":{"step1":"Siguiente Paso","step2":"Finalice su Reserva","step3":"Continuar y Pagar","step4":"Continuar y Pagar"},"summary":"Tu Traslado","location":"Destino","from":"Desde","to":"Hasta","pickupPlaceholder":"Lugar, hotel o dirección","date":"Fecha","route":"Detalles de tu recorrido","time":"Horario de Recogida","passenger_info":"Información del viajero","infants_notice":"Menores de :age años sin cargo.","meeting_point":"Punto de Encuentro","meeting_point_description_arrival1":"Su conductor le estará esperando en la salida con un cartel con su nombre.","meeting_point_description_arrival2":"y/o el logotipo de Greca Viajes a las","meeting_point_description_address1":"Su conductor le estará esperando, a las","meeting_point_description_address2":", con un cartel con el logotipo de Greca Viajes.","meeting_point_description_notes_arrival":"Nuestro Centro de Operaciones Monitorea Vuelos y Ferries las 24 hs. Si el mismo se cancela por favor comunique a nuestros teléfonos de emergencias 24 hs. el cual le enviaremos, al confirmar su reserva, junto con todos los detalles al correo informado. Su conductor esperara un maximo de 60 minutos. Si se retrasa por cualquier motivo, o pierde sus maletas, por favor comunique con nosotros para que podamos asistirle y darle direcciones locales.","meeting_point_description_notes_address":"Corrobore su horario y dirección de recogida. Por cualquier retraso o eventualidad comunique con nuestro Centro de Operaciones 24 hs. al teléfono de emergencia que le enviaremos en su confirmación. Un mail de confirmación con estos detalles se le enviará al correo informado.","no_transfers":"¡Ups! Al momento no cubrimos esta área. Intente modificando los campos \"desde\" y \"hasta\" o comunique con uno de nuestros agentes para que podamos asistirlo.","arrival_time":{"airport":"Horario de arribo de su vuelo","port":"Horario de arribo de su Ferry","train":"Horario de arribo de su tren"},"departure_time":{"airport":"Horario de partida de su vuelo","port":"Horario de partida de su ferry","train":"Horario de partida de su tren"},"company_number":{"airport":"Compañía y número de vuelo","port":"Compañía y nombre de ferry","train":"Compañía y número de tren"},"optional_excursions":"Recomendamos para ti","hours_before_error":"Al momento solo proveemos traslados con :hours_before hs. de antelación. Por favor verifique su horario de recogida/llegada o fecha.","all_required_fields":"Complete los campos para ver precios","no_place_results":"Sin resultados. Modifique su busqueda.","transfer_locations_description":"Reserva tus transportes y traslados en :greeceUrl, :italyUrl y :turkeyUrl de manera rápida, sencilla y economica. Todos nuestros transfers, traslados, transportes y servicios de shuttle o lanzaderas se encuentran verificados para tu seguridad y comodidad, para que no tengas que pensar en otra cosa más que en disfrutar de tus vacaciones. Proveemos siempre traslados regulares y privados para grupos en todo Grecia, Italia y Turquía así como en :locationUrl1, :locationUrl2, :locationUrl3, :locationUrl4, :locationUrl5, entre otros.","destination_pointer":"en"},"es.filters":{"content":"¡eSIM y Seguro Gratis en Reservas de 3+ Días! Reserve Ahora en hasta 12 Cuotas","title":"Filtros","country":"País","destination":"Destino","starts_in":"Comenzando en","ends_in":"Terminando en","month":"Mes","duration":"Duración","price":"Precio","clear":"Borrar filtros","view_all":"Ver todos los destinos","less":"menos","all":"todos los","up_to":"hasta","single":"De un día","several":"De varios días","days":"días","no_results":"¡Lo sentimos pero no hemos podido encontrar resultados para tu búsqueda! Intenta modificar tu búsqueda utilizando los filtros a tu izquierda","sort":{"duration_high":"¡Más largos primero!","duration_low":"¡Más cortos primero!","price_high":"¡Más caros primero!","price_low":"¡Más baratos primero!","popularity_desc":"¡Más populares!","latest":"Novedades"},"months":{"jan":"Ene","feb":"Feb","mar":"Mar","apr":"Abr","may":"May","jun":"Jun","jul":"Jul","aug":"Ago","sep":"Sep","oct":"Oct","nov":"Nov","dec":"Dic"},"pricingtag":"Temática","daterange":{"select":{"flexible":"Soy flexible","placeholder":"Rango de fechas","label":"¿Cuándo viajas?"}},"type_title":"¿Qué buscas?","search_hotels":"Búsqueda por nombre","view_all_themes":"Todas las temáticas"},"es.routes":{"success":"success","faq":"preguntas-frecuentes","about-us":"quienes-somos","crucero-por-las-islas-griegas":"crucero-por-las-islas-griegas","excursiones-de-crucero":"excursiones-de-crucero","trabaja-en-greca":"trabaja-en-greca","cruise-cabins":"cabinas-crucero","distributors":"profesionales-y-distribuidores","privacy":"politica-de-privacidad","personal-data":"datos-personales","cookies":"cookies","terms":"terms","reviews":"opiniones","products":{"list":"{product_type_plural}","show":"{product_type}/{product_slug_or_id}","disabled":"{product_type}/{product_slug_or_id}/disabled","list-seo-modified":"list/{product_type_plural}/{location}"},"payment":{"fail":"fail","transfer":"transfer/{id}","success":"success","thankyou":"thankyou","handle_transfer":"select_bank_transfer/{id}"},"transfers":{"step1":"traslados","step2":"traslados/step2","step3":"traslados/{id}/step3","create":"traslados/create","review":"traslados/{id}/review"},"bookings":{"review":"booking/{id}/customize","addon":{"review":"booking/{id}/addon/{addonId}"},"step1":"booking/{product_slug_or_id}/step1","step2":"booking/{product_slug_or_id}/step2","rating":{"create":"bookings/{id}/rate"},"update":"bookings/{id}/update/{update_type}","additional-info":"additional-information"},"pickup":{"location":"pickup/{location}/{groupId}"},"static":{"lucent":"informacion/{strapi_static_page_slug}"},"viajes":{"show":"viajes/{viaje_slug}"},"list":{"excursions":{"show":"list/excursiones/{excursion_slug}","show-modified":"list/excursiones/{excursion_slug}/{location}"}},"excursions":{"show":"excursiones/{excursion_slug}"}},"es.distributors":{"title":"Profesionales y distribuidores | Greca.co","subtitle":"

\n Bienvenid@ a nuestro mundo. Bienvenid@ a Greca!\n

","content":"$3f","service_confirmation":"Reservation Confirmed. Thanks you!","service_decline":"Reservation cancelled.","btn_decline_service":"Cancel Reservation","btn_confirm_service":"Confirm service","request_final_hotel":"Dado que la reserva :bookingId comienza sus servicios en 15 dias, le pedimos nos informen el listado final de hoteles asignados a esta reserva."},"es.global_mail":{"hello":"Hola","Greca":"Greca","contact":"Contacto","license":"Licencia","phone":"Tel: +30 215 215 9814","global_mail_address":"8 Othonos Str. Athens, Greece CP: GR10557","emergency_phone":"Emergencias 24 hs.: 0030-2102205905","email_label":"Email:","address_label":"Dirección","address":"Charokopou 2, Kallithea","address_city_details":"Atenas, GRECIA - CP: GR 176 71","greca_travel":"Greca Viajes","web":"Web:","sales":"Ventas: ","reservations":"Reservas:","Commercial":"Comercial:","public_service_telephones":"Teléfonos de Atención al Público:","Greece":"Grecia:","Argentina":"Argentina:","Mexico":"Mexico:","Colombia":"Colombia:","Spain":"España:","Chile":"Chile:","greca_skype":"Skype: grecaviajes","emergencies_24hs":"Emergencias 24 hs:","checkout_tripadvisor":"Conozca que dicen nuestros clientes en nuestro perfil de tripAdvisor.","follow_us":"Síguenos en:","here":"aquí","authorized_agency_by_greek_ministry":"Agencia Oficial Autorizada bajo licencia nro.: 0261E70000435701","important":"IMPORTANTE","finish_your_reservation_process":"Su reserva quedó pendiente, pero lo dejamos guardado para que pueda retomarlo fácilmente. Revise los detalles de su itinerario y continúe con su reserva cuando esté listo","finish_your_reservation_process2":null,"total_de_trip":"Total del viaje","total_to_pay":"Total a abonar","additional_service":"SERVICIO ADICIONAL","greca_travel_discount":"Descuento Greca Viajes","cash_payment_upon_arrival":"Pago en Efectivo","total_subscription":"Total Abonado","name_surname_of_travelers":"Nombre y Apellidos de los Viajeros","additional_info":"Información Adicional","bedrooms":"Habitaciones","room":"Habitación","single_x":"single","doble_x":"doble","triple_x":"triple","cabin_type":"Tipo de cabina","hotel_category":"Categoría Hotelera","flight":"Vuelo","arrival":"Arribo","stars":"Estrellas","flight_number":"Número de vuelo","reconfirm_number_airline":"TBA (Favor reconfirmar número y compañía aérea)","means_of_transport":"Medios de transporte","optional_acquired":"Opcionales Adquiridos","_wish_good_trip_see_you":"¡Le deseamos un buen viaje y nos vemos pronto!","wish_good_trip_see_you":"¡Le deseamos un buen viaje y nos vemos pronto!","anyother_questions_may_arise":"Cualquier otra duda o consulta que pueda surgirle, no dude en contactarnos. ¡Su consulta no nos molesta!","we_remain_wish_ex_day":"Quedamos atentos a su respuesta y ¡Aprovechamos para desearle un excelente día!","we_are_always_here_to_help":"Quedamos atentos y recuerda que ¡Siempre estamos aquí para ayudarte!","cordially":"Cordialmente,","plz_feel_free_to_communicate":"Cualquier otra duda o consulta por favor no dude en comunicar.","we_remain_wish_ex_day2":"Quedamos atentos a cualquier otra duda o consulta que pueda surgirle y aprovechamos para desearle un excelente dia!","best_regard_and_remain_att":"Saludos cordiales y quedamos atentos a cualquier otra duda o consulta que pueda surgirle","best_regard_and_remain_att_your_comments":"Saludos cordiales y quedamos atentos a sus comentarios,","how_is_everything":"¿Como va todo?","room_price":"Precio habitación","special_requests":"Solicitudes especiales","we_remain_att_to_your_final":"Quedamos atentos a su reserva final y ¡Aprovechamos para desearle un excelente día!","total_to_transfer":"Total a Transferir","plz_contact_when_place_of_acc":"[0] Por favor actualice aquí su lugar de alojamiento una vez cuente con el mismo.|[1] Por favor actualice aquí su lugar de alojamiento una vez reservado.","walking_time":"Tiempo caminando","place_and_shedule_of_rule":"Lugar y horario de recogida","departure":"Salida","included":"Incluido","price_per_child":"Precio por niño","price_per_adult":"Precio por adulto","distance":"Distancia","bank_data":"DATOS BANCARIOS","bank":"Banco","years_old":"Edad","prepo_at":"a las","agents_inform_specific_time":"Reenviaremos pronto esta misma confirmación con detalles del horario y lugar específico.","important_info_for_bus_detail":"Información Importante: Por favor conserve una copia digital, o impresa, de esta confirmación ante eventuales controles.","best_regards_we_remain_att":"Saludos cordiales y quedamos atentos a cualquier otra duda o consulta que pueda surgirle.","opp_inform_to_charge":"[0]Para cualquier cambio o servicio adicional, por favor contacte a su especialista de ventas respondiendo a este correo. |[1]¡Para cualquier cambio o servicio adicional debe comunicar, sin excepción, con nuestros especialistas en post venta al correo b2b@greca.co !","opp_inform_to_charge2":"[0]Para cualquier cambio o servicio adicional, por favor contacte a su especialista de ventas respondiendo a este correo. |[1]¡Para cualquier cambio o servicio adicional debe comunicar, sin excepción, con nuestros especialistas en post venta al correo b2b@greca.co !","half_day":"Medio Día","complete_day":"Día Completo","days":" Días","nights":" Noches","global_bank_address":"Dir. Banco Casa Central","global_branch_office":"Dir. de nuestro Banco","account":"Cuenta","account_IBAN":"Cuenta IBAN","beneficiary_company":"Empresa Beneficiaria","our_company_address":"Dirección de nuestra Empresa","from_athenas":"desde Atenas.","notes_on_your_flights":"Notas sobre tus vuelos:","notes_on_your_flights_or_boats":"Notas sobre tus vuelos o, en caso de llegar vía marítima, sus barcos","frequent_questions":"Preguntas Frecuentes","terms_and_conditions":"Terminos y Condiciones","about_us":"Quienes Somos","pros_and_distributors":"Profesionales y distribuidores","work_in_greca":"Trabaja en Greca","privacy_policy":"Política de Privacidad","cookies_policy":"Política de Cookies","greet_see_you_in_greece":"Le saludamos cordialmente y ¡Nos vemos pronto en Grecia!","call_us_for_free":"","what_our_customers_say":"Conozca que dicen nuestros clientes en nuestro perfil de tripAdvisor.","download_our_itenr":"","greca_eot_agency":null,"greca_policy_privacy":"Si tiene alguna pregunta sobre nuestra Política de Privacidad o sobre el procesamiento de sus datos personales, o si simplemente quieres actualizar, visualizar o borrar tus datos póngase en contacto con nuestro responsable de protección de datos enviando un e-mail a dataprotection@greca.co o automáticamente aquí.\r\n","we_remain_attentive":"Quedamos atentos a su respuesta para proceder en consecuencia","prompt_management_appreciated":"Su pronta gestión será altamente apreciada,","total":"Total","wish_good_day_see_you_soon":"¡Le deseamos un buen viaje y nos vemos pronto!","since":"Desde","until":"Hasta","pickup_schedule":"Horario de Recogida","meeting_point":"Punto de Encuentro","traveller":"Viajero","travellers":"Viajeros","booking_dates":":day de :month del :year","booking_time":"Hora :time","buenos_dias_transfer_confirmation":{"from_greece":"Buenos días desde Atenas y ¡Muchas gracias por reservar tu traslado con Greca Viajes!","general":"Buenos días y ¡Muchas gracias por reservar tu traslado con Greca Viajes!"},"buenos_tardes_transfer_confirmation":{"from_greece":"Buenas tardes desde Atenas y ¡Muchas gracias por reservar tu traslado con Greca Viajes!","general":"Buenas tardes y ¡Muchas gracias por reservar tu traslado con Greca Viajes!"},"buenos_dias_confirmation":{"from_greece":"Buenos días desde Atenas y ¡Muchas gracias por reservar con Greca Viajes!","general":"Buenos días y ¡Muchas gracias por reservar con Greca Viajes!"},"buenos_tardes_confirmation":{"from_greece":"Buenas tardes desde Atenas y ¡Muchas gracias por reservar con Greca Viajes!","general":"Buenas tardes y ¡Muchas gracias por reservar con Greca Viajes!"},"next_installment_payment":"Asimismo le reconfirmamos que el dia de hoy hemos debitado exitosamente el total de Eur. :payment y le recordamos tambien que la próxima cuota será debitada el dia :nextPaymentDay de :nextPaymentMonth del :nextPaymentYear.","headquarters_address":"Bank headquarters address","buenos_dias_confirmation_bank":{"from_greece":"Buenos dias desde Atenas y ¡Muchas gracias por su gestión!","general":"Buenos dias y ¡Muchas gracias por su gestión!"},"buenos_tardes_confirmation_bank":{"from_greece":"Buenas tardes desde Atenas y ¡Muchas gracias por su gestión!","general":"Buenas tardes y ¡Muchas gracias por su gestión!"},"buenos_tardes_rejected_payment":"Buenas tardes y espero este correo le encuentre bien.","buenos_dias_rejected_payment":"Buenos dias y espero este correo le encuentre bien.","new_emergency":"Móvil de Emergencias 24 hs exclusivo para clientes.","hello_with_name":"¡Hola :name!","hello_exclamation":"¡Hola!","signature":{"the_staff":"El equipo de Greca Viajes"},"best_regards":"Saludos cordiales","automated_do_not_respond":"Este es un mensaje automatizado. Por favor no responda.","flight_time":"Hora","email_rooms_price":"Precio Total Habitación :roomType","buenos_dias_confirmation_partner":"Buenos días desde Atenas y ¡Muchas gracias por reservar con Greca Viajes via :partnerName!","voucher_email_text":"$40","best_wishes":"Nuestros Mejores Deseos para Ti","congratulations":"¡Felicidades!","esim":{"download_qr_code":"Descargue aquí su QR para instalar.","purchase_topup":"Recargue aquí cuando ya haya usado todos los datos o si desea adquirir un adicional.","summary":"Plan de datos móviles eSIM de :data por :duration días","title":"Su eSIM"}},"es.sidebar":{"title":"Empezar","newtitle":"Precios & Disponibilidad","summary":"Su reserva","continue_with_greca_selection":"Volver a la selección de hoteles de Greca","select_my_own_hotels":"O elige tus propios hoteles","departure":"Seleccione su Fecha de Llegada","available_time":"Seleccione Hora","excursiondeparture":"Seleccione su Fecha Deseada","rooms_cabins":"Seleccione Habitaciones (y Cabinas)","cabins":"Seleccione Tipo de Cabina","cabin":"Cabina","cabin_plural":"Cabinas","room":"Habitación","room_plural":"Habitaciones","installments_flight_text":"más sus vuelos.","per":"por","per2":"del","passenger":"Viajero","passenger_plural":"Viajeros","total":"Total","co_holders_number":"Links de pago adicionales a ser generados:","confirm_split_payment":"Dividir Pagos","confirm_split_note":"Al pinchar en \"Dividir Pagos\", yo como propietario principal de esta reserva, declaro haber entendido completamente los Términos y Condiciones, así como la Política de Privacidad de Greca y he informado a los usuarios de los correos electrónicos arriba escritos por mi que van a recibir un correo por parte de esta empresa. Yo, como único propietario de esta reserva soy responsable único de los pagos que derivo. ","payment_split":"Ya dividido en:","close":"Ver precios","help":"¿Necesita consultarnos algo o modificar su viaje?","tooltip":{"full_amount":"En un solo pago, una sola vez.","installments":"El monto total se divide por el total de cuotas. Debito Automático Cada 30 días. ","split_payment":"Para que cada persona o habitación, pague por separado, o para abonar con más de una tarjeta. "},"excursion":{"help1":"¿Desea cambiar habitaciones o cantidad de viajeros?","help2":"¿Olvidó o desea agregar opcionales?","help3":"¿Desea verificar los nombres o datos de facturación? "},"cruise":{"help1":"¿Desea modificar habitaciones, tipo de cabina o cantidad de viajeros?","help2":"¿Olvido agregar noches adicionales u opcionales? ","help3":"¿Desea verificar los nombres, datos de facturación o información de sus vuelos? "},"package":{"help1":"¿Desea cambiar habitaciones o cantidad de viajeros?","help2":"¿Olvidó agregar opcionales, noches adicionales o mejorar los medios de transporte incluidos?","help3":"¿Desea verificar los nombres, datos de facturación o información de sus vuelos? "},"transfer":{"help2":"¿Desea cambiar fechas, puntos de recogida, destino o cantidad de viajeros?","help3":"¿Desea cambiar los nombres, información de facturación o datos de llegada o salida? ","help4":"¿Olvido algo?"},"book":"Empezar","book_short":"Empezar","back":"Volver al paso anterior","continue":"Continuar","continue2":"Finalice su Reserva","price":"Precio","transporation":"Transporte","for":"para","extras":"Extras","extra":"Extra","included":"Incluido","fix":"Por favor ¡Verifique los errores para continuar!","date_error":"Algo anda mal con esa fecha...","average":"promedio","required":"*Complete los campos de arriba para ver precios","rooms":{"title":"Seleccione Habitaciones","single":"Single","double":"Doble","triple":"Triple","hotel_category":"Categoría Hotelera","star":"Estrellas","cabin_type":"Tipo de Cabina","normal":"Interna","outside":"Externa","error":"Algo anda mal en la cantidad de habitaciones...","normal_cabin":"Cabina Interna","outside_cabin":"Cabina Externa"},"passengers":{"title":"Viajero","total":"Seleccione Cantidad de Viajeros","add":"Adicionar niño","choose":"Años","adult":"Adulto","adults":"Adultos","infant":"Niño","infants":"Niños","child":"Niño","children":"Niños","remove":"Borrar","age":"años","errors":{"children":"Consultenos por hab. familiares.","adult":"Adicione un niño para cambiarlo por un adulto","date":"Ingrese su fecha de llegada","rooms":"Seleccione la cantidad de habitaciones","cabins":"Seleccione la cantidad de cabinas"}},"pre_reservations":"Precios válidos para Pre-reservas ingresadas hasta el :day de :month del :year.","group_discount":"Descuento Grupo","room_text":"Habitación :type x :number|Habitaciones :type x :number","price_room_type":":pricetext :roomtext :roomtype","total_per_viaje":"Total del Viaje","new":"Nuevo","hotels_waiting":["Controlando calidad","Cotizando","Buscando Ofertas","Refinando detalles"],"miles_to_earn":"Suma :miles millas","miles_to_redeem":"Quedan :miles millas por canjear.","miles_to_earn2":"Sumas :miles millas","miles_to_earn3":"Sumas :miles millas a futuro.","coupons_tooltip":"Sensible a mayúsculas y minúsculas.","enter_coupon":"Inserte su cupón","close_coupon":"¿Tiene un cupón?","coupons_activate":"Canjear","miles_activate":"Canjear","miles_heading":"Millas","coupon_discount":"Cupón de descuento","select_time_placeholder":"Available Time","select_time_title":"Select tour time.","send_to_email_error":"No se pudo enviar el correo electrónico. Por favor, inténtelo nuevamente.","send_to_email_modal_description":"Ingrese sus datos y guarde este viaje en su correo. Podrá revisarlo cuando quiera o compartirlo con sus compañeros de viaje.","send_to_email_modal_title":"Recibir todo en mi correo","send_to_email_success":"¡Un paso más cerca de su próximo viaje! Verifique su Spam.","send_to_my_email":"Recibir todo en mi correo","travel_with_kids":"¿Viaja con niños?","send_to_email_send":"Recibir en mi correo","b2b_nett_price_text":"Precio Neto. Comisión ya descontada.","miles_coupon_multiple":"¡Felicidades! ¡Tus millas acaban de multiplicarse por :rate!","price_coupon_discount":"¡Hurra! ¡Acabamos de aplicar tu descuento del %:percentage!","installments_text":"Pague en :installments cuotas sin intereses reservando hoy. Congele con :currency :amount","installments_unavailable":"Pago total requerido debido a la proximidad de fechas. Cambie sus fechas para beneficiarse de nuestros planes de pago sin intereses.","number_of_co_holders":"Enlaces adicionales","paid":"Pagado","payment_link":"Enlace de pago:","saved":"Guardado","split_error":"Error al crear enlaces","split_payment_between_travelers":"Dividir el pago","split_success":"Enlaces creados"},"es.global":{"home":"Inicio","terms":"Términos y Condiciones","about":"Quiénes Somos","related":"Relacionados","packages":"Paquetes","package":"Paquete","cruises":"Cruceros","cruise":"Crucero","excursions":"Excursiones","excursion":"Excursión","hotels":"Hoteles","hotel":"Hotel","transfers":"Traslados","transfer":"Traslado","offers":"Ofertas","offer":"Oferta","reviews_page":"Opiniones","faq":"Preguntas Frecuentes","contact":"Contacto","consult":"Consulte","contact_us":"Contáctenos","personalise":"Personalícelo Ahora","menu":"Menú","guarantees":"Salidas Garantizadas","guarantee":"Salida Garantizada","eot":"Licencia","eot_license":"Agencia Oficial Autorizada bajo licencia nro.: 0261E70000817700","guaranteed_departures":"Cotice y Reserve al Instante","step":"Paso","trip":"Viaje","trips":"Viajes","loading":"Cargando..","note":"Nota","distributors":"Profesionales y distribuidores","trabaja":"Trabaja en Greca","popup":"La misma calidad y precios ¡Con un nuevo rediseño más amigable y rápido! ¡No dude en contactarnos por cualquier consulta!","popup_mobile":"La misma calidad y precios ¡Con un nuevo
rediseño más amigable y rápido!","cookie_text_1":"Usamos cookies propias y de terceros para mejorar tu experiencia.","cookie_text_2":"Al hacer click en ¡Entendido! estas aceptando. Más información","cookie_text_here":"aquí.","cookie_button":"¡Entendido!","read_cookie_policy":"Lea más sobre nuestras Cookies.","cookie_policy":"Política de Cookies","privacy_policy":"Política de Privacidad","product_types_to_english":{"paquetes":"package","cruceros":"cruise","excursiones":"excursion","ofertas":"offer"},"product_types_from_english":{"package":"paquetes","cruise":"cruceros","excursion":"excursiones","offer":"ofertas"},"months":{"january":"Enero","february":"Febrero","march":"Marzo","april":"Abril","may":"Mayo","june":"Junio","july":"Julio","august":"Agosto","september":"Septiembre","october":"Octubre","november":"Noviembre","december":"Diciembre"},"search_form":{"destination":"Destino","month":"Mes","go":"Buscar","anywhere":"Escriba su destino","anytime":"Mes deseado"},"package_details":{"from":"Desde","half":"Medio Día","full":"Día Completo","nights":"Noches","night":"Noche","days":"Días","you_save":"Ahorras","list_not_discounted_price_note":"PVP","product_not_discounted_price_note":"PVP"},"contact_details":{"tel":"Tel","tel_gr":"Grecia","tel_it":"Italia","tel_ag":"Argentina","tel_mc":"México","tel_cl":"Colombia","tel_es":"España","tel_ch":"Chile","tel_ca":"Canadá","tel_us":"USA","tel_au":"Australia","tel_sg":"Singapur","tel_br":"Brasil","emergency":"Emergencias","address_title":"Dirección","address":"Charokopou 2, Kallithea","zip":"Atenas, GRECIA - CP: GR 176 71","office_arg":null,"address_arg":null,"zip_arg":null,"office_gr":"Casa Central:","tel_pe":"Perú","new_emergency":"Móvil de Emergencias 24 hs exclusivo para clientes."},"contact_form":{"title":"Respuesta en menos de 24hs. ¡Consulte Ahora!","subtitle":"Sencillo y Sin Compromiso, ¡No se quede con la duda!","full_name":"Nombre y Apellido de los viajeros","email":"Email","phone":"Teléfono de Contacto","departure":"Fecha de llegada","passengers_number":"Número de Viajeros","inquiry":"Escríbanos aquí su consulta","send_inquiry":"¡Consulte Ahora!","success":{"title":"¡Grandioso!","thanks":"¡Le responderemos en las próximas 24 hs!","subtitle":"Un mensaje ha sido enviado para agradecerle su contacto. Verifique siempre su bandeja de Spam. "},"terms":"Procesamos sus datos de acuerdo a nuestra","reservationCode":"Reservation Code","i_want_to":"I want to","request_info":"Request my info","update_info":"Update my info","delete_info":"Delete my info","subscribe":"Suscríbete y ¡Entérate de todo!"},"popup_contact_form":{"title":"¿Le ayudamos a hacer realidad su viaje?","title_with_name":":name díganos qué le inquieta."},"booking_form":{"title":"¡Te lo hacemos Fácil y Sencillo Reservar!","subtitle":"Porque en greca pensamos en ti..."},"contact_form_errors":{"name":"¡Ups! ¿Como te llamas?.","email":"¿Tu correo se escribe así?.","inquiry":"¡No olvides enviarnos tu consulta!"},"errors":{"pagetitle":"Ups","pagetitle2":"Mmm","title":" ¿Estás perdido?","title2":"Mmm... Algo anda mal con nuestro servidor","title3":"Esta solicitud no pudo ser procesada","button":"Toma este atajo hacia nuestra página de inicio","goback":"Regresa","maintenance":"¡Estamos actualizandonos! Regrese en unos minutos.","validation":"Complete los campos"},"pay_in_cash":"Pago En Efectivo","tripadvisor_url":"https://www.tripadvisor.es/Attraction_Review-g189400-d7044985-Reviews-Greca-Athens_Attica.html","call_for_free":"Llame Gratis","map_title":"Mapa","at":"a","in":"en","pagination_label":"pagina","affiliates":"Programa de Afiliados","and":"y","visit_our_blog":"Visite nuestro blog","remaining_characters":"Quedan :number caracteres.","hour":{"choice":"hora|horas"},"facebook_url":"https://www.facebook.com/grecaviajes/","instagram_url":"https://www.instagram.com/grecaviajes/","linkedin_url":"https://www.linkedin.com/company/10344970/","twitter_url":"https://twitter.com/grecaviajes","youtube_url":"https://www.youtube.com/c/grecatravel","footer_email":"hola@greca.co","years_old":":years años","cancellation_tooltip_text":"Sin cargo hasta 48 previas a la prestación del servicio.","statistics_packages_total":"EXPERIENCIAS","statistics_passengers_total":"YA LO HAN DISFRUTADO","statistics_average_text":"PROMEDIO","statistics_opinions_text":"DE :num OPINIONES","reviews":{"text":"[0,1] 1 opinion |[2,*] :count opiniones"},"travel_guides":"Guías de viaje","anonymous":"Anónimo","itinerary_title":":week_day :day :month :year","passenger":"Pasajero","reservation":"Reserva","select_file":"Seleccione el archivo para cargar","contact_us_problem":"Si tiene algún problema, por favor contáctenos","upload_success":"Subido exitosamente","choose_file":"Subir archivo","doc_upload_guide":"Por favor, suba una copia clara del pasaporte de cada pasajero (página de datos personales). Asegúrese de que cada documento sea legible y válido.","no_file":"Ningún archivo elegido","empty_file_error":"El archivo no puede estar vacío.","large_file_error":"El tamaño del archivo es demasiado grande. No debe tener más de 4Mb.","missing_bookingId":"Falta el ID de reserva.","missing_digest":"Falta digest.","missing_file":"Archivo faltante.","home_home":"Inicio","blog":"Blog","cancellation":"Política de Cancelación","cookie_disagree":"Rechazar todo","cities":"Ciudades","countires":"Países","themes":"Temáticas","view_all":"Ver Todo","view_all_cruises":"Ver todos los Cruceros","view_all_excursions":"Ver todas las Excursiones","view_all_packages":"Ver todos los Paquetes","search_faq":"Buscar cualquier cosa","company_name":"Greca Viajes"},"es.step1":{"title":"Opcionales","customize":"Personalice sus medios de transporte","step_customize":"Personalizar","to":"a","ferry":"Ferry","air":"Aéreo","trainFast":"Tren rápido","trainRegional":"Tren regional","add":"Añadir extras opcionales","person":"Viajero","special":"Solicitudes especiales","special_content":"Si hay algo importante que debamos saber sobre usted o sus acompañantes, como alergias, discapacidades u otros, este es un excelente momento para informarnos. Nuestro equipo hará todo lo que esté a nuestro alcance para satisfacer sus necesidades.","additionalNights":{"title":"Adquiera Noches Adicionales","description":"Puedes agregar más noches en los siguientes destinos.","addPre":"Agregue noches pre Tour en","addPost":"Agregue noches adicionales en","addNights":"¡Agregar Noches!","addPostWithoutCity":"Agregue noches adicionales","addPreWithoutCity":"Agregue noches pre Tour"},"pickup":{"title":"Recogida","update_pickup_title":"Actualizar Recogida","supplier_title":"Pick Up Time and Location","supplier_note":"Choose only locations from the dropdownlist exclusively.","pickup_location":"Pickup location","address":"Dirección o nombre del Hotel","placeholder":"Calle número, Area","default":"Nuestro servicio de recogida no cubre este área.Puedes contratar un servicio de traslado independiente en una reserva separada; o encontrar el grupo en el siguiente Punto de Encuentro:","empty":"No tengo, aún, hotel o dirección de alojamiento","from":"Recogida por:","at":"a las:","message":"No olvides incluir tus detalles de arribo u hotel en la sección de Solicitudes Especiales para así poder coordinar tu traslado","messageFromEverywhere":"Nuestros agentes le estarán informando a la brevedad una vez completada su reserva, vía correo, el horario y lugar específico en que pasaremos a buscarle.","errors":{"indicate":"Por favor indícanos la dirección u hotel en donde estarás alojado"}},"ferryFast":"Ferry rápido","insurance":{"menu":{"title":"Amplíe su Seguro","no":"No","radio_validation":"Seleccione una de las opciones","recommended":"Recomendado","yes":"Sí"}},"donations":{"menu":{"title":"Donaciones"}},"special_content_placeholder":"","optionals_discount_note":"¡Agrega más y ahorra más! Disfruta de un 5% de descuento con 2 opcionales y un 10% de descuento con 3 o más opcionales.","optionals_discount":"- ¡Obtén un :discount de descuento!","optionals_discount_sidebar":"incluido un :tier% de descuento","esims":{"menu":{"title":"Plan de Datos - Internet via eSIM","description":"¡Esté conectado ni bien llega! Recargable. Opcional no reembolsable."},"details":{"dropdownPlaceHolder":"Seleccione el Plan"},"activation_policy_installtion":"El plan se activa una vez instalado."},"addEsims":"Agregar","international_flights":"International Flights"},"es.icons":{"see":"Preguntas Frecuentes","first":{"title":"Precios bajos","subtitle":"...garantizados o le devolvemos la diferencia!","content":"En Greca sabemos que cuando quiere viajar busca lo mejor al mejor precio. Por eso le facilitamos la búsqueda desde el primer momento con nuestra garantía de precio bajo, o le devolvemos la diferencia. Sin vueltas o letra pequeña."},"second":{"title":"Preguntas Frecuentes","subtitle":"¡Su consulta siempre es bienvenida!","content":"Nuestro compromiso con la calidad, la seguridad y la confianza son constantes, por eso ponemos a su servicio una sección exclusiva de preguntas frecuentes y si no encuentra la respuesta, consúltenos y le responderemos en menos de 24 horas."},"third":{"title":"Confianza","subtitle":":numberOfYears años de trayectoria, seguridad y fidelidad al viajero","content":"Con más de :numberOfYears años de trayectoria somos la única pagina web especializada en servicios de habla hispana. Por hispanohablantes y para hispanohablantes. Greca le brinda una experiencia sin igual para que se sienta y viva como un local."}},"es.step2":{"header":"Datos Personales","title":"¿A quién remitimos su factura?","passenger":"Información del viajero","passengers":"Información de los viajeros","error":"Complete todos los campos para continuar","terms1":"Al continuar aceptas nuestra","terms2":"así como nuestros","terms3":"incluyendo nuestra política de cancelación.","step_details":"Detalles","info":{"name":"Nombres, Apellidos","first_name":"Nombres","last_name":"Apellidos","email":"Correo Electrónico","country":"País de Residencia","phone":"Teléfono Móvil","passport":"Nombre completo según pasaporte","passport_number":"Número de pasaporte","birth":"Fecha de Nacimiento","day":"DD","month":"MM","year":"AAAA","copy":"Copiar de los Datos de Facturación","errors":{"required":"Este campo es obligatorio.","day":"Ingrese el día de su nacimiento.","month":"Ingrese el mes de su nacimiento.","year":"Ingrese el año de su nacimiento.","mail":"¡Verifica tu correo!","phone":"Solo por emergencias. ¡No lo llamaremos al menos que sea extremadamente urgente!","short":"Este campo debe tener por lo menos de 3 caracteres.","long":"¡Muy largo! Máximo 225 caracteres."},"state":"Provincia","city":"Ciudad","address":"Dirección","zip":"Código Postal","doc_expiration":"Passport Expiration Date"},"flights":{"title":"Vuelos","arrival":"Vuelo de llegada","booked":"Ya tengo mis vuelos","not_booked":"Aún no he reservado mis vuelos","airline":"Aerolínea","number":"Número de vuelo","departure":"Vuelo de salida","notes":"Notas sobre sus vuelos","notes2":"Notas sobre sus vuelos o, en caso de llegar vía marítima, sus barcos","choose":"Elige una aerolínea"},"modal":{"intro":"Estimado viajero,","first":"Nuestras experiencias son personalizables según la fecha seleccionada. Será redirigido automáticamente al paso 1, para verificar disponibilidad y precios de opcionales ya elegidos, nuevos, o incluso noches pre o post tour.","noAvailability":"Parece que no hay disponibilidad aquí, estamos redirigiendo a comprobar la disponibilidad de nuevo."},"second_checkbox":"

Al continuar aceptas nuestra Política de Privacidad así como nuestros Términos y Condiciones incluyendo nuestra política de cancelación.

","ratehawk_prebook_fail_message":"¡Vaya! El hotel seleccionado no está disponible. Por favor, elija otro para {{destination}}","pickup_required_alert":"Por favor, ingrese su información de recogida para continuar.","ratehawk_prebook_price_changed_message":"Los precios han cambiado para {{hotels}} - Por favor, continúe o regrese para elegir nuevamente.","progress_saved_success":"Su idea de viaje ahora está segura","save":"Guardar","save_progress":"Guarde esta idea de viaje","save_progress_description":"Sin compromiso y continúe cuando quiera","prebook_in_progress":"Booking selected hotels...","expert_help_checkbox_label":"Me gustaría la ayuda de un experto en viajes","cruises":{"celestial_cabin_confirm":"Continue with this option","celestial_cabin_unavailable_description":"The option you selected became unavailable during checkout. Please choose another cabin option for this departure date.","celestial_cabin_unavailable_title":"Your selected option is no longer available","celestial_go_to_product":"Return to the cruise page","celestial_no_cabins_redirect":"No cabin options are currently available for this departure date. You will be redirected to the cruise page to choose another date.","info_price_pax_count":"Pax count"},"customizable_card_text":"Extras","customizable_card_description":"Todos son opcionales. Elíjalos ahora o añádalos después."},"es.meta":{"home":{"title":"GRECA | Agencia de Viajes - Viajes, Circuitos y Paquetes","description":"La Agencia de Viajes Online Nro. #1 por y para viajeros. Con más de 108000 viajeros y más de 3800 opiniones calificadas con 4.7/5. Haz tus viajes únicos, humanos y a tu medida. Viaja por tu cuenta, a la medida o en grupo, con la mejor relación precio calidad que existe. Paga en hasta 12 cuotas sin interés. Salidas en Español y Respuesta Humana Garantizada en 24 hs."},"about_description":"Bienvenid@ a nuestro mundo. Bienvenid@ a Greca! Aquí encontrarás toda la información necesaria para saber más sobre nosotros.","faq_description":"En esta sección hemos compilado las preguntas más frecuentes que nuestros viajeros nos hacen llegar desde todo Latino-america y España. Si no encuentras aquí la respuesta ¡no te preocupes! Envíanos un correo a través del formulario a pié de página para obtener una clara respuesta dentro de las 24 horas, garantizado.","distributors_description":"Greca es una agencia dinámica y joven, pero con experiencia y visión. En Greca buscamos de forma constante proveedores y distribuidores, los cuales con seriedad, seguridad y profesionalismo, compartan nuestra visión y compromiso de construir a largo plazo una marca reconocida, con productos de impacto y fáciles de adquirir.","esim_install_title":"Greca | Instale su eSIM","topup_title":"Greca | Recargue su eSIM"},"es.home":{"top_title":"EUROPA · ORIENTE MEDIO · ASIA","top_subtitle":"LA AGENCIA NRO. 1 POR Y PARA VIAJEROS","top_trips":"Los 12 viajes, cruceros y excursiones más buscados","bottom_section":{"title":"Viajes por Europa, Asia y Oriente Medio","subtitle":"Descubre el destino de tus sueños al Mejor Precio y en Español","first":"En Greca, te invitamos a explorar los tesoros de Grecia, Italia, Reino Unido, España, Portugal, Turquía, Egipto, Croacia, Jordania, Marruecos, Emiratos Árabes, China, Japón, Vietnam y muchos otros destinos, viviendo la experiencia como un verdadero local. ¡Todo ello al mejor precio y en tu idioma!\r\n\r\nNuestros paquetes garantizan una experiencia respaldada por expertos en turismo. Si prefieres un enfoque más personalizado, nuestro equipo de viajes está disponible para adaptar cualquier paquete a tus necesidades y horarios o ayudarte a organizar una salida en grupo desde tu país.","second":"Incluso si te encuentras de visita en un crucero internacional o por motivos de trabajo, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Estamos aquí para ofrecerte las mejores actividades y recomendaciones que te permitirán aprovechar al máximo tu tiempo en cualquier rincón del mundo.","third":"Para tu tranquilidad, nuestro servicio de asistencia en español está disponible las 24 horas del día una vez confirmada tu reserva, asegurando que tu viaje sea una experiencia libre de preocupaciones."}},"es.package":{"installments":"Reserve Ahora y Pague en hasta 12 cuotas.","description_title":"Descripción","itinerary_title":"Itinerario","excluded_last":" y Opcionales","package_with_ratehawk":"¡Elige tus hoteles!","suggested":"Otros Viajes Sugeridos","suggested2":"Otras Excursiones Sugeridas","questions":{"title":"¿Tiene alguna duda o quiere modificar este programa?","content":"Si no encuentra la respuesta a sus preguntas en la sección de Preguntas Frecuentes o desea realizar alguna modificación en el momento de ingresar su reserva. Contacte ahora con nosotros haciendo click en el botón que se encuentra debajo o en la esquina superior derecha de su pantalla para que uno de nuestros agentes le responda en menos de 24 hs. ¡Estaremos encantados de atenderle!"},"not_available_in_locale":"Experiencia no disponible en su idioma.","map_title":"Mapa","included":"Incluido en este paquete","excluded":"No incluido y Opcionales","included_excursion":"Incluido en esta ","excluded_excursion":"No incluido","included_other":"Incluido en este","excluded_other":"No incluido","price_info_text":"Precio Mínimo por Persona detectado en Habitación Doble","customized":"a la medida","price_info_text_excursion":"Precio Mínimo por Persona","price_info_text_package":"Precio Mínimo por Persona detectado en Habitación Doble","price_info_text_cruise":"Precio Mínimo por Persona detectado en Cabina Doble","price_info_text_excursion_with_hotel":"Precio Mínimo por Persona detectado en Habitación Doble. Fecha disponible más cercana:","group_discount":"Descuento del :percentage% para grupos de :numberOfAdults o más viajeros.","cancellation":{"policy":{"free":"Cancelación gratuita","no_refund":"No reembolsable","partial_refund":"Parcialmente reembolsable"}},"download_pdf":"Descargar PDF","info":"Inclusiones","reviews":{"see_all":"Ver más opiniones"},"itinerary_case_package":"Itinerario paquete: ","itinerary_case_cruise":"Itinerario crucero:","itinerary_case_excursion":"Itinerario excursion:","price_range":{"high":"Temporada Alta","low":"Temporada Baja","medium":"Temporada Media","high_season":"Alta","low_season":"Baja","medium_season":"Media","season":"Temporada"},"car_rental":{"sidebar":"[0,1] Automóvil por :num días |{2,*} :cars automóviles por :num días","optional":"[0,1] Automóvil de alquiler por :days días |{2,*} :cars automóviles de alquiler por :num días"},"itinerary_date":"(:week_day, :day de :month del :year)","palisis_product_note":"Precio por Persona","palisis_product_note_with_hotel":"Habitacion :roomType por persona occupancy","palisis_product_note_category":"Categoría Hotelera :category","accomodation":"Alojamiento","flights_warning":{"heading":"Estimado viajero,","content":"Su solicitud es superior a 9 pasajeros. Los vuelos internacionales desde el #chosenairport serán cotizados por separado por uno de nuestros agentes. Los vuelos mencionados como incluidos en la sección \"Incluido\" seguirán estándolo dentro del precio indicado."},"day":"dia","coupons_button":"Validar","coupons_placeholder":"¿Tiene un cupón?","coupons_tagline_close":"Cerrar","coupons_tagline_open":"Inserte su cupón","coupons_tooltip":"Ingresa tu código de cupón y haz clic en \"Validar\" para que el descuento se haga efectivo.","insurance_inclusions_text_6665":":public_title Greca Base","insurance_inclusions_text_6666":":public_title Greca Advance","esimInfo":{"local":"Una eSIM local gratuita por viajero con :data de datos móviles por :duration días","regional":"Una eSIM regional gratuita por viajero con :data de datos móviles por :duration días","global":"Una eSIM global gratuita por viajero con :data de datos móviles por :duration días","optional":"eSIM con acceso a internet"},"topup":{"form":{"heading":"Recarga tu eSIM","label":"Planes disponibles","placeholder":"Elija el plan","no_topup":"Active su eSIM para realizar una recarga.","select_esim_iccid":"Seleccione un ICCID","select_esim_product":"Seleccione Programa"},"title":"Recargar datos móviles con :data por :duration days"},"esim":{"qr_code_not_available":"Su eSIM estará disponible 30 días antes del fin de sus servicios.","qr_code":"Escanea este código para instalar tu eSIM en tu teléfono","activate_esim":"Active su eSIM","select_esim_iccid":"Seleccione un ICCID","select_esim_product":"Seleccione Programa","installation_instructions":"Instrucciones de Instalación","installation_manual":"Instalación Manual","installation_via_qr_code":"Instalación con código QR","network_setup":"Configuración de Red","download_instructions":"Descargue Instrucciones"},"esimCatrgory":{"global":"Una eSIM global con :data de datos móviles por :duration días","local":"Una eSIM local con :data de datos móviles por :duration días","optional":"eSIM con acceso a internet","regional":"Una eSIM regional con :data de datos móviles por :duration días"}},"es.sponsors":{"title":"Respaldados por","first":{"title":"MINISTERIO DE TURISMO","subtitle":"Agencia Oficial Autorizada bajo licencia nro.: 0261E70000817700"},"second":{"title":"GALARDÓN TRIP ADVISOR","subtitle":"Premiados por 5 años consecutivos por nuestros servicios comprobados y calificados por miles de viajeros cada año."},"third":{"title":"CÁMARA DE COMERCIO","subtitle":"Miembros de la Cámara de Comercio bajo registro: Greca Travel."},"fourth":{"link":"http://www.ifema.es/fitur_01/","title":"EXPOSITORES","subtitle":"Del 18 al 22 de Enero. Madrid, España. Pabellón 4, Stand 4C13."},"fifth":{"title":"INTERNATIONAL TRAVEL AWARDS","subtitle":"Best Online Travel Company (Region / Continent Level)","link":"http://www.hatta.gr/"},"six":{"title":"COMPANÍA TURÍSTICA DEL AÑO","subtitle":"Ganadores 2021 en los Travel & Hospitality Awards","link":"https://thawards.com/"},"seventh":{"title":"FONDO DE DESARROLLO E INVERSIÓN","subtitle":"La Unión Europea nos apoya en nuestras Inversiones y Desarrollos.","link":"https://www.greca.co/es/informacion/espa-covid"}},"es.routes_helper":{"product_type_plural":{"package":"paquetes","cruise":"cruceros","excursion":"excursiones","offer":"ofertas"},"product_type_plural_inverse":{"paquetes":"package","cruceros":"cruise","excursiones":"excursion","ofertas":"offer"},"product_type_singular":{"package":"paquete","cruise":"crucero","excursion":"excursion","offer":"oferta"},"product_type_singular_inverse":{"paquete":"package","crucero":"cruise","excursion":"excursion","offerta":"offer"}},"es.payment":{"success":{"header":"¡Pago Exitoso!","title":"¡Pago Exitoso!","thanks":"Muchas gracias por su reserva!","check":"Su pago ha sido completado y procesado exitosamente.
Le hemos enviado un correo con la confirmación y recibo de su compra.","installment":"El 1er pago de su reserva ha sido completado y procesado exitosamente. Le hemos enviado un correo con la confirmación y recibo de su compra.","noinstallment":"El pago de su reserva ha sido completado y procesado exitosamente. Le hemos enviado un correo con la confirmación y recibo de su compra.","message":"Nuestro Departamento de Reservas le estará enviando su Master Voucher de los servicios adquiridos 15 días antes de la fecha de salida.","message2":"Dentro del correo enviado podrá encontrar todos los detalles de su excursión incluyendo su código de reserva.","contact":"Contáctenos por cualquier otra duda"},"fail":{"header":"Error","title":"Su Pago no ha podido ser procesado","subtitle":"Por favor intente nuevamente o comunique con el emisor de su tarjeta","wrong":"Un error ajeno a Greca Viajes previene que carguemos su tarjeta","message":"$41","back":"Volver atrás e intentar nuevamente","go_back_and_confirm":"Por favor regrese a la página anterior y corrobore que todos los datos han sido ingresados correctamente."},"transfer":{"header":"¡Muchas gracias por su solicitud de reserva!","title":"¡Muchas gracias por su solicitud de reserva!","subtitle":"Encuentre por debajo nuestros datos bancarios","message":"Por favor al momento de realizar la misma no olvide incluir su código de reserva y recuerde que todos los cargos deben ser a cuenta del emisor.","message2":"Por favor al momento de realizar la misma no olvide incluir su código de reserva y recuerde que todos los cargos deben ser a cuenta del emisor.","details":"Detalles Bancarios"},"messages":{"card":"*Hemos convertido el precio para que veas el coste aproximado en :code. Pagarás en €. El tipo de cambio puede variar antes de que pagues.","card2":"Ten en cuenta que la entidad emisora de tu tarjeta puede aplicar cargos por transacción internacional o un tipo de cambio similar.","bank":"*Hemos convertido el precio para que veas el coste aproximado en :code. Las transferencias deben ser realizadas a nuestra cuenta, en la moneda local €"},"method":{"cash":"en efectivo","bank":"vía transferencia bancaria","card":"abonado con su tarjeta de crédito/débito"},"country_currency":"Moneda Original:","country_currency_bolded":"Moneda del país:","price_bulk_alpha":"~~:oldAmount~~ más 3% cargo de procesamiento: :newAmount","viva_dynamic_descriptor":"Greca Viajes","viva_transaction_text":"text"},"es.review":{"header":"Revise su Reserva","title":"Resumen","title2":"Reanude el pago de su reserva","subtitle":"Revise su reserva previo al pago","complete":"Opciones de Pago","card":"Débito o Crédito","transfer":"Transferencia Bancaria","full":"Pago total","installments":"Pago en cuotas","split_payments":"Dividir Pago","first":"Continuar y Pagar la primera cuota","first_failed":"Continuar y reanudar el pago","first_installment":"Primera cuota","current_fee":"Monto cuota","number":"Elija la cantidad de cuotas","chosen_number":"Cuotas pendientes","choose":"Elija una opción","pay":"Pagar","paid":"Pagado","topay":"Por pagar","bank":"Banco:","iban":"IBAN:","bic":"BIC/SWIFT:","account":"Beneficiario:","reference":"Referencia de pago:","bank_central":"Dir. Banco Casa Central:","dir":"Dir. Banco:","cp":"CP:","company":"Cuenta Empresa:","directions":"Dirección de nuestra Empresa:","confirm":"Confirmar","error":"Por favor indiquenos la cantidad de cuotas","tooltip":"Elija su tarjeta por debajo y luego presione \"Continuar y Pagar\"","bankTooltip":"Presione: \"Confirmar\"","continueandpay":"Continuar y Pagar","bank_timer":"Hasta que su compra expire. ","co_holder_passenger":"Copropietario:","step_payment":"Reserva","amex_fee":"más 3% cargo de procesamiento:","installments_fee":"más 1.15% financiación:","amex_and_installments_fees":"más 4.15% cargos de procesamiento y financiación:","addon":{"title":"Sub Pago","details":"Sub Pago","items":"Detalle","changes":"¿Necesita realizar algún cambio?","split_payment_title":"Split Pew pEw peW","split_payment_amount":"split payment amount","split_payment_details":"Split payment details"},"modal":{"intro":"Querido Pasajero","first":"La fecha seleccionada ya no se encuentra disponible. Para continuar elija","select":"La fecha más cercana","or":"O","select_new":"Una nueva fecha","message":"¡Genial! Será redirigido automáticamente.","celestyalCancelled":"Redireccionando para verificar la disponibilidad nuevamente. Por favor espere..."},"booking_date_invalid":"Esta fecha no está disponible. Por favor, selecciona otra fecha.","payment_banner":"Pagos encriptados, seguros y protegidos","you_pay":"Usted Paga:"},"es.testimonials":{"title":"Qué dicen otros viajeros sobre nosotros","packages":{"one":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelente propuesta","content":"

\n 100% recomendable. Gente que sabe lo que hace, y que principalmente disfruta lo que hace. Muy buena alternativa para gente de habla hispana.\n

","name":"Juan Ignacio G","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r229194156-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"two":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelente! para volver a elegirlos","content":"

\n 100% conforme, los elegí para cumplir mi sueño de conocer Grecia y lo hicieron realmente realidad!! todo a tiempo, conectados antes, durante y después del viaje para cada detalle. El itinerario, los hoteles, guias y precios excelentes. Opte por el paquete Otomano y ya estoy pensando que nuevas islas conocere mas adelante. Exitos!\n

","name":"Lucía M","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r379308552-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"three":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelente Tour","content":"

\n Supero nuestra expectativas. Excelente servicio y organizacion de la agencia. Sin dudarlo volveria a utilizar sus servicios ya que nos brindo asesoria y estuvo siempre monitoreando nuestro viaje.\n

","name":"cdestouesse","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537516057-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"four":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelente tour","content":"

\n Durante el recorrido por la ciudad y en la acropolis pudimos disfrutar de nuestra guia, ya que era poca gente y temprano en la mañana rinde mas el tiempo. Excelente la calidez del personal y excelente el servicio del transporte.\n

","name":"alexfferrerouk","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537506414-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"five":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelentes Servicios y Atenciones","content":"

\n Realicé un recorrido por Delfos y Meteora con GRECA VIAJES y mi impresión fué muy satisfactoria, el recorrido se desarrolló de acuerdo a lo planeado, muy puntual nuestra guía Maria se encargó de hacernos el viaje muy placentero con sus historias y anecdotas de Grecia y especialmente de los sitios visitados, muy recomendable.\n

","name":"Diego J","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537526790-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"six":{"date":"fgegergergerg","title":"Maravillosas Experiencias en Grecia","content":"

\n Siempre atentos y puntuales ya sea por medios de comunicación a distancia o personales. Volveré sin duda a Grecia la Hermosa y a disfrutar las magníficas excursiones con los amigos de Greca Viajes.\n

","name":"0mariateresab","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r539154210-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"seven":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelencia y tranquilidad","content":"

\n Nosotros contratamos desde Argentina y siempre tuvimos las respuestas a todas nuestras dudas. Luego nos sentimos tranquilos por haber tenido un excelente servicio en todo lo que fue el viaje a Santorini y nuestra estadia. Altamente recomendable!!\n

","name":"Euge C","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537842639-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"eight":{"date":"fgegergergerg","title":"amabilidad y cumplimiento","content":"

\n Contratamos con ellos hoteles y traslados en Atenas , Mykonos y Santorini. Cumplieron absolutamente. . Todo el personal es fue muy amable y cumplidor. En todo momento nos sentimos acompados.\n

","name":"marcela228","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537661181-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"nine":{"date":"fgegergergerg","title":"Muy conforme","content":"

Excelente servicio, puntual, excelente transporte, los destinos muy buenos con el tiempo necesario para visitarlos tranquilos. Los restaurantes en ruta con muy buena calidad de comida.
El profesionalismo de la guía.... optimo.

","name":"58aldom","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537471462-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"ten":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelente atencion y cordial servicio","content":"

Puntualidad en los traslados .
Muy lindos hoteles.
Nos hicieron ver un pais maravilloso en historia paisaje y calidez humana.Recomendable al 100%!

","name":"Ana P","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537463051-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"eleven":{"date":"fgegergergerg","title":"Todo según lo acordado.","content":"

\n Contrate para Grecia el paquete Atlas y en Roma una excursión a Milan y Pompeya, todo muy ordenado y con responsabilidad. Muy recomendable\n

","name":"alvar0uruguay","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537435536-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"twelve":{"date":"fgegergergerg","title":"GROSOS ORGANIZANDO VIAJES!!!","content":"

\n Excelente organización! Cumplieron con todo lo contratado ! Puntualidad, traslados , hoteles , excursiones !!! Buenísimo !!!! Gracias por estar en todo , nosotros solo DISFRUTAMOS de estos increíbles lugares!!!!\n

","name":"Miryam19682013","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r528101411-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"}},"excursions":{"one":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelente Servicio","content":"

Recibi respuesta inmediata y efectiva a mi consulta sobre un tour en la ciudad de Atenas. A los pocos minutos de haber escrito en el website de Greca, recibí el llamado telefónico del Sr. Dario en el hotel donde estaba yo alojado y concretamos telefonicamente la excursión. Me pasaron a buscar puntualmente por el hotel y estuvo todo perfecto.
Felicitaciones.

","name":"Raul A","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r228977766-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"two":{"date":"fgegergergerg","title":"Visita guiada a la ciudad de Atenas, Acrópolis y museo de la acrópolis","content":"

\n Visita guiada a la ciudad de Atenas, Acrópolis y museo de la acrópolis. Excelente. La guía excelente explicación. Muy puntuales.\n

","name":"Viviana M","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537460823-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"three":{"date":"fgegergergerg","title":"CIRCUITO CLASICO","content":"

\n MUY bueno, interesante. ANASTASIA; la guia es muy competente. Siempre agrega mas de su conocimiento en historia griega a cada visita\n

","name":"Un miembro de TripAdvisor","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537440426-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"four":{"date":"fgegergergerg","title":"Greca Viajes Excelente","content":"

\n Hicimos en Atenas 4 excursiones con Greca Viajes y fueron todas muy buenas. Los recomendamos, muy profesionales y puntuales\n

","name":"Ariel G","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537419502-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"five":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelente atencion","content":"

\n La atencion de Jenny fue espectacular, como asi tambien nuestro recorrido por la maravillosa Atenas. Estan siempre dispuestos a dar sus consejos y hacerlo sentir a uno como la persona mas importante. Gracias por todo el buen trato\n

","name":"Rene Alberto P","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r537419432-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"six":{"date":"fgegergergerg","title":"Atenas... una locura!","content":"

Excelente!
La verdad muy satisfecha por haber contratado el servicio de GRECA Viajes.
Hice el Tour *Atenas de noche + Cena Griega... y fue un placer!
El servicio espectacular! La cena magnífica. Disfrutamos todo lo que hicimos esa noche.

","name":"Soldegeminis17","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r532658007-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"seven":{"date":"fgegergergerg","title":"Muy buena agencia","content":"

\n Compré 3 excursiones en Grecia y cumplieron con todo y sobre todo con los horarios de recogida lo cual siempre te trae complicaciones. Me atendió ina chica que se llama Ximena por mail. Sin dudarlo recomiendo GRECA VIAJES si de Tours en español de trata. Saludos!\n

","name":"EricaSLA","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r531108411-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"eight":{"date":"fgegergergerg","title":"Tour Delfos y Meteora 2 dias","content":"

\n Alucinantes monumentos arqueologicos, espectaculares paisajes y los monasterios muy impactantes. Elena , nuestra guía, sensacional, didáctica, divertida y con mucha experiencia\n

","name":"marilynl266","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r530350287-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"nine":{"date":"fgegergergerg","title":"Excelente crucero de un dia.","content":"

\n Todo resulto 10 puntos. Los guias muy amables y competentes. Todo muy bien organizado. Buenos tragos y linda animacion con musica y baile tipico. Lo recomendaria sin dudas!\n

","name":"mariamorosky","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r516291189-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"ten":{"date":"fgegergergerg","title":"Viaje para recomendar. Hermoso!!!","content":"

\n Servicio acorde a lo contratado. Puntualidad, ubicación de los hoteles, asistencia y recomendaciones. Nos sentimos acompañados.\n

","name":"mcal54","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r381694536-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"},"eleven":{"date":"fgegergergerg","title":"Viaje a Grecia con Greca Travel","content":"

\n El servicio de Greca Travel fue EXCELENTE. Precisión en los horarios y atención de primer nivel en todos las áreas.\n

","name":"Marisa B","link":"https://www.tripadvisor.es/ShowUserReviews-g642168-d7044985-r381326278-Greca_Day_Tours-Alimos_Attica.html#REVIEWS"}},"check_out_prompt":"¡Visita nuestro perfil en TripAdvisor!"},"es.reviews":{"add_a_review":"Escribe una opinión","form":{"title":"Tu experiencia es muy importante para nosotros.
¡Muchas gracias!","success":{"page_title":"¡Gracias por dejarnos tu opinión!","title":"¡Muchas gracias!","subtitle":"HEMOS RECIBIDO TU OPINIÓN","text":"Tu opinión será revisada y publicada en nuestro sitio web siempre que los mismos sean relevantes, auténticos, objetivos y útiles a otros viajeros. No publicaremos opiniones que utilicen, entre otros, vínculos a otros sitios, sean realizados previos al viaje, contengan nombres completos personales o de otras empresas y/o agravios."},"fields":{"title":{"label":"Título de tu opinión","errors":{"required":"Resume tu visita o destaca algún detalle interesante."}},"comment":{"label":"Tu opinión","errors":{"required":"Cuenta tu experiencia a la gente, da recomendaciones a los viajeros."}},"rating":{"total":{"label":"Tu puntuación general de esta atracción","errors":{"required":"Haz clic para puntuar."}}}},"save":"Envía tu opinión","please_provide_details":"Añadir detalles realmente ayuda a los viajeros."},"errors":{"already_exists":"Mmm... ¡Ya contamos con una opinión para esta reserva!","time_expired":"El período para dejarnos tu opinión ya ha expirado :("},"prompt_email":{"texts":{"add_a_review":"Un breve correo para pedirle que nos deje su opinión sobre la experiencia que tuvo con nosotros el :date, durante su :productType :productTitle en el siguiente enlace.","add_tripadvisor_review":"Cuéntalo y ayuda a miles de viajeros que planean su viaje con nosotros dejando tu opinión en nuestro perfil de Trustpilot aquí o en google aquí.","please_take_time_to_help":"Saludos y ¡Esperamos que tenga un minuto para ayudar a los miles de viajeros que viajan con nosotros cada año!","please_take_time_to_help_tripadvisor":"¡De nuevo gracias por elegirnos!"}},"distribution":{"labels":{"1":"Horrible","2":"Malo","3":"Normal","4":"Muy bueno","5":"Excelente"}},"verified":"opiniones auténticas","labels":{"created_at":"Escrito el"}},"es.sidebar_userchangable":{"pre_nights":":date - :nightsnum noche pre tour en :destination|:date - :nightsnum noches pre tour en :destination","additional_nights":":date - :nightsnum noche adicional en :destination|:date - :nightsnum noches adicionales en :destination","additional_nights_title":"Noches Adicionales","car_rentals_title":"Alquileres","healths_title":"Seguros","cancellations_title":"Seguro de cancelacion"},"es.booking_update":{"form":{"submit":"Enviar Información","success":{"title":"¡Muchas gracias!","subtitle":"Información actualizada"}}},"es.viajes":{"combinations_title":"Destinos Combinados Populares","excursions_title":"excursiones","partial":{"heading":"Destinos"}},"es.blog":{"meta_title":"Blog","meta_description":"Los mejores tips y consejos de viajes, por nuestros expertos.","title":"Blog","side_menu":{"options":{"categories":"Categorías"}},"categories":{"names":["test"]},"subtitle":"¡POR Y PARA VIAJEROS!","read_more":"Lea Más"},"es.customizable":{"customizable_card_text":"¡Hazlo a medida!","customizable_box_title":"¡Hazlo a tu medida!","customizable_box_description":"Como solo tú lo quieres","customizable_icon_text":"Elija entre nuestra amplia oferta","calendar_icon_text":"Adquiera noches adicionales en los destinos deseados","hotel_stars_icon_text":"Elija categoría hotelera, tipo de cabina y añada opcionales","transportation_icon_text":"Personalice sus medios de transporte","customizable_box_title_product":"Tu :productType a medida"},"es.billing_info":{"title":"Información adicional de facturación:","description":"Debido a nuevas regulaciones relacionadas con la prevención de fraude en los pagos con tarjetas, le solicitamos para su seguridad complete los siguientes campos:","button":"Procesar mi pago"},"es.marketing":{"unsubscribe":{"success":"¡Te vamos a extrañar! :(","error":{"already_unsubscribed":"Mmm... ¡Este correo ya canceló su subscripción!","general":"¡Te vamos a extrañar! :("},"text":"Cancelar subscripción"},"subscribe":{"text":"Suscríbete y ¡Entérate de todo!","button":"Suscríbete","success":"¡Perfecto! ¡Ya estás suscrito!","error":{"already_subscribed":"¡Ya estás suscrito a nuestras novedades!"},"title":"Suscríbete y ¡Entérate de todo!","placeholder":"Tu correo"},"blog_all":"Todo","blog_categories":"Categorías","blog_quicklinks":"Links rápidos"},"es.suppliers":{"title":"proveedores","search":"buscar un proveedor"},"es.steps":{"hotels_title":"Alojamiento","hotels_no_results":"No encontramos hoteles que coincidan con su búsqueda. Puedes probar con menos filtros o continuar con la selección actual.","hotels_warning":{"title":"Con respecto a su selección:","description":"La siguiente opción de alojamiento permanece sin cambios. ¡Vuelva atrás para elegir o continúe si está de acuerdo!","go_back":"Volver atrás","rates_loading_message":"Obteniendo tarifas","rates_success_message":"Continuar"},"hotels_details":{"meal":"Comidas","breakfast_1":"Precio de un desayuno adicional: {{breakfast_per_guest}} por persona.","lunch_1":"Precio de un almuerzo adicional: {{breakfast_per_guest}} por persona.","lunch_2":"Información sobre el tipo de comidas incluidas en el precio se indica en los detalles de la tarifa.","children_extra_bed":"Niños e información sobre cama extra","extra_bed_1":"Cargo por cama extra: {{per_guest_per_night}} por noche.","extra_bed_2":"El número de camas extra depende de la categoría de la habitación. Debe consultar la información sobre el tamaño de la habitación seleccionada.","children_meal_1":"El desayuno para niños de 0 a 5 años cuesta: {{0_5_years_meal}}.","children_meal_2":"El desayuno para niños de 6 a 12 años cuesta: {{6_12_years_meal}}.","children_1":"Los niños de 0 a 3 años pueden alojarse en camas adicionales (cuna/cama para niños) por un cargo de {{0_3_years}} por noche, siempre que compartan la habitación con sus padres o tutores. Camas adicionales (cuna/cama para niños) disponibles bajo petición.","children_2":"Los niños de 4 a 9 años pueden alojarse en camas adicionales (cuna/cama para niños) por un cargo de {{4_9_years}} por noche, siempre que compartan la habitación con sus padres o tutores. Camas adicionales (cuna/cama para niños) disponibles bajo petición.","children_3":"Los niños de 10 a 12 años pueden alojarse gratis, siempre que compartan la habitación con sus padres o tutores, en las camas existentes.","special_living":"Condiciones de alojamiento especiales","deposit_1":"Se requiere un depósito de {{breakage}} por estancia al hacer el check-in para cubrir posibles daños.","deposit_2":"Se requiere depósito de llaves. Costo: {{keys}} por habitación por estancia.","deposit_3":"El tipo de depósito no está especificado. Costo del depósito: {{unspecifiedDeposit}} por estancia. Contacte con el proveedor para más información.","deposit_4":"Se requiere depósito por mascotas. Costo: {{petsDeposit}} de la estancia. Pagadero al hacer el check-in para cubrir posibles daños causados por mascotas.","visa_1":"Puede solicitar los documentos necesarios para una visa, el servicio se proporciona por un cargo adicional. Cualquier cargo adicional deberá pagarse incluso si la reserva se cancela posteriormente, y todos los acuerdos existen exclusivamente entre usted y el proveedor de los documentos. {{support_enable}}","no_show_1":"¡Atención! Si no se registra en su habitación antes de {{no_show_date}} por la noche, la reserva se cancelará.","internet":"Internet","pets":"Mascotas","parking_space":"Plaza de aparcamiento","parking_1":"Aparcamiento de pago disponible. Costo: {{parking_price}} por día.","transfer":"Traslado","shuttle_1":"Traslado desde/hacia la estación de tren disponible. Costo: {{train_shuttle_cost}} solo ida.","shuttle_2":"Traslado desde/hacia el aeropuerto disponible. Costo: {{airport}} solo ida.","extra_info":"Información adicional","from":"Desde","until":"Hasta"},"hotels_from_to":"Día :day_in al :day_out","hotels_date_to":"al","optional_hotel_message":"¡Hazlo aún más increíble!","optional_hotel_message2":"Adicione noches en :city","cruise_upgrade_message":"Su :cruise","tour_upgrade_message":"Su :tour","hotel_day_from":"Día :day","hotel_day_to":"al día :day","hotel_category":"* Categoría Hotelera","hotel_category_none":"Sin Clasificar","hotel_amenities":"Servicios","hotel_review":"Opinion","hotel_reviews":"Opiniones","hotel_non_refundable":"No reembolsable","hotel_cancellation_tooltip":"Para esta tarifa, otras podrían ser sin cargo","hotel_free_cancellation_until":"Sin gastos hasta","hotel_breakfast_included":"Desayuno Incluido","hotel_check_availability":"Ver disponibilidad","hotel_price_from":"Desde","selected_hotels_sidebar":"Alojamiento Seleccionado","hotels_diff_to_pay":"A abonar","show_rooms":"Mostrar Habitaciones","hotel_about":"Sobre el Alojamiento","hotel_most_popular":"Más popular","hotel_no_rates":"No hay tarifas disponibles para esta configuración","hotel_rooms":"Habitaciones","back_to_search":"volver a la búsqueda","check_in":"Check-In","check_out":"Check-Out","hotel_eletricity":"Corriente","hotel_landmarks":"Sitios de interés","hotel_location":"Ubicación","hotel_nearby":"En cercanía","hotel_transportation":"Transporte","house_rules":"Reglas de la Casa","guest_rating":"Opinion del huésped","guest_remarks":"Comentarios del huésped","hotel_reviews_more":"Ver más Opiniones","meals":"Comidas","value_for_money":"Relación Calidad - Precio","hotel_room":"Habitación","hotel_cancellation_title":"Cancelación","choose_rate_button":"Elija","hotel_per_person":"por persona","hotel_price_title":"Precio","hotel_loading_rate_message":"Cargando mensaje","hotel_filters":{"property_type":"Tipo de Alojamiento","meal_type":"Comidas","property_types":{"Resort":"Resort","Hotel":"Hotel","Apart-hotel":"Aparthotel","Villas_and_Bungalows":"Villas y Bungalows","Apartment":"Apartmentos","Boutique_and_Design":"Boutique","Guesthouse":"Casa de Húespedes","BNB":"Apartamento Turístico","Cottages_and_Houses":"Casas y Cabañas","Sanatorium":"Sanatorio","Hostel":"Hostel"},"category":"Categoría","stars":"Estrellas","uncategorized":"Sin Clasificar","cancellation":"Cancelación","clear_filters":"Borrar","free_cancellation":"Cancelación Gratuita","total_price_per_stay":"Precio Total Estadía","apply":"Aplicar"},"hotel_facilities":"Instalaciones","hotel_facilities_see_all":"Ver todas","city_tax":"Tasa Local","vat":"IVA","stepper":{"step1_hotel":"Alojamiento","step2_hotel":"Opcionales","step3_hotel":"Datos Personales","step4_hotel":"Reserva","step1_no_hotel":"Opcionales","step2_no_hotel":"Datos Personales","step3_no_hotel":"Reserva"},"all_types":"Todos los tipos","hotels_price_per_person":"por persona por estadía","less_types":"Menos","flights":{"different_return_destination":"Seleccionar destino de regreso","fly_from":"Volar desde","return_to":"Destino de regreso","select_you_own_flights":"Seleccionar sus propios vuelos","keep_same_destination":"Regresar al mismo destino","agree_to_select":"Sí, por favor","airport_select_placeholder":"Buscar aeropuerto","arrival":"Llegada","arrival_flight":"Llegada","connection_tooltip_title":"Conexiones de vuelo","departure":"Salida","direct_flight":"Directo","disagree_to_select":"No, gracias","drawer_title":"Información del vuelo","edit_flight":"Editar vuelo","expired_flights_description":"Los precios y la disponibilidad de los vuelos cambian rápidamente. Vuelva a seleccionar sus vuelos para continuar con su reserva.","expired_flights_title":"Los vuelos seleccionados han vencido","filter_cancellation_title":"Cancelación","filter_changeable_flights_only":"Solo vuelos con cambios permitidos","filter_flight_flexibility_title":"Flexibilidad de los vuelos","filter_free_cancellation":"Cancelación gratuita","filter_number_of_stops_title":"Número de escalas","filter_price_range_title":"Rango de precios","filters_title":"Filtrar por","info_adult":"Adulto","info_baggage_title":"Equipaje","info_cabin_luggage":"Equipaje de mano","info_checked_baggage":"Equipaje facturado","info_children":"Niños","info_infant":"Bebé","info_price_per_person":"Por persona","info_price_total":"Total","info_pricing_title":"Precio","info_select_flight":"Seleccionar vuelo","info_select_flight_error":"El vuelo seleccionado no es válido. Por favor, elija otro.","leaving_flight":"Salida","no_flight_available":"No hay vuelos disponibles. Pruebe con otro aeropuerto o contáctenos para que podamos encontrar el transporte.","no_flight_available_short":"No hay vuelos disponibles","other_transportation_method_selection":"Para este traslado ha seleccionado un medio de transporte diferente. Sin embargo, aún puede cambiarlo por vuelos.","price_per_adult":"precio por adulto","reselect_flights":"Volver a seleccionar vuelos","select_flight":"Seleccionar vuelo","sort_asc":"Ascendente","sort_by_arrival_date":"Fecha de llegada","sort_by_departure_date":"Fecha de salida","sort_by_placeholder":"Ordenar por","sort_by_price":"Precio","sort_desc":"Descendente","sort_order_title":"Orden","sort_prefix":"Ordenar:","tab_flight":"Vuelo","tab_lounge":"Sala VIP","unable_to_find_flights":"No podemos encontrar vuelos para este traslado. Nuestro equipo está trabajando para encontrar las mejores opciones para usted. Puede continuar con su reserva.","user_selected_flight_tab_title":"Internacional","airplane_tickets":"Vuelos internacionales","info_cancellation_allowed":"Reembolsable","info_cancellation_fee":"Se aplican gastos de cancelación","info_change_fee":"Gasto de cambio","info_change_not_allowed":"Cambios no permitidos","info_changeable":"Cambios permitidos","info_non_refundable":"No reembolsable","show_more_flights":"Show more flights","price_changed_continue":"Choose another flight","price_changed_description":"The airline has updated the fare of your selected flight. Do you want to continue with the new price?","price_changed_title":"The price of your flight has changed"}},"es.b2b":{"meta":{"title":"Panel","description":"Descripción del Panel de control"},"sidebar":{"title":"Datos del usuario","bookings":"Reservas","personalDetails":"Datos personales","logout":"Cerrar sesión"},"filters":{"checkIn":"Check-in","checkOut":"Check-out","created":"Creado","updated":"Actualizado","activated":"Activo","cost":"Costo","ascOrder":"Asc","descOrder":"Desc","sortLabel":"Ordenar por","sortOrder":"Ordenar"},"product":{"cancel":"Cancelado","active":"Activo","completed":"Completado","cancelled":"Cancelado","cancellation_success":"Reserva cancelada con éxito","cancellation_error":"No se pudo cancelar la reserva","pending":"Pendiente"},"booking":{"days":"días","nights":"noches","contact":{"title":"Información de contacto","subtitle":"Datos del titular principal de la reserva","full_name":"Nombre completo","email":"Correo electrónico","phone":"Número de teléfono"},"address":{"title":"Dirección","subtitle":"Dirección de facturación y contacto","address":"Dirección","city":"Ciudad","state":"Provincia","zip_code":"Código postal","country":"País"},"room":{"title":"Detalles de la habitación y pasajeros","passengers":"viajero(s)","room":"Habitación","adult":"Adultos","passenger":"Viajeros","date_of_birth":"Fecha de nacimiento","passport_number":"Passport Number","years":"años","single":"Habitación individual","double":"Habitación doble","triple":"Habitación triple"},"no_information":"Información de reserva no disponible","hotel":"Hotel"},"seetings":{"title":"Datos personales","subtitle":"Aquí encontrará sus datos personales. Incluyen idioma, contraseña, nombre, apellido, dirección, entre otros.","personal":{"title":"Información personal","name":"Nombre","surname":"Apellidos","email":"Correo electrónico","submit":"Guardar cambios","submit_success":"Datos personales actualizados","submit_error":"Se produjo un error al actualizar la información personal"},"partner":{"title":"Detalles de socio","company_name":"Nombre de empresa","emails":"Correo electrónico","website":"Página web","company_phone":"Teléfono de la empresa","emergency_phone":"Teléfono de emergencia","accounting_email":"Correo de contabilidad","reservations_email":"Correo de reservas","contact_person":"Nombre de contacto","company_tax_country_issuer":"Número de Identificación Fiscal de la Empresa: País Emisor","company_tax_country_scope":"Ámbito geográfico fiscal de la empresa","state":"Provincia","city":"Ciudad","zip":"Código postal","street":"Dirección de la empresa","building_number":"Número del edificio de la empresa","tax_number":"ID Fiscal","submit":"Actualizar Detalles del Socio","payment_details":"Detalles de pago","submit_success":"Detalles del socio actualizados con éxito","submit_error":"Se produjo un error al actualizar los detalles del socio"}},"login":{"title":"INICIAR SESIÓN","subitlte":"Ya tiene una cuenta?","email":"Correo electrónico","password":"Contraseña","submit":"Iniciar sesión","error":"El correo electrónico o la contraseña es incorrecto(a).","log_in_now":"¡Inicia sesión ahora!"},"settings":{"personal":{"confirm_password":"Confirmar nueva contraseña","password":"Nueva contraseña","password_hint":"Déjalo en blanco para conservar tu contraseña actual","email":"Email","name":"Nombre","submit":"Guardar cambios","submit_error":"Un error sucedió mientras actualizábamos su información personal","submit_success":"Información Personal actualizada exitosamente","surname":"Apellido","title":"Información Personal"}}},"es.lounge":{"select_lounge":"Select Lounge","modal_title":"Select Lounge","modal_select_label":"Select Lounge","modal_add_lounge":"Add Lounge","modal_working_hours_tooltip":"Lounge operating hours","modal_full_day_tooltip":"Available all day","modal_full_day":"Open 24h","modal_termial":"Terminal","modal_pricing":"Pricing","modal_pricing_price":"Price","modal_pricing_age":"Age","modal_pricing_total":"Total","modal_pricing_adult":"Adult","modal_pricing_child":"Child","modal_pricing_infant":"Infant","modal_how_to_get":"How to get there?","modal_extra_conditions":"Extra Conditions","modal_no_lounge_found":"There is no Lounge in this aiport","sidebar_title":"Lounge"}}}]]}],"$L42"]}],"$L43","$L44","$L45","$L46","$L47"]}]]

Excursión de Día Completo a Meteora desde Atenas con audioguía en español | Los Mejores Precios